Translation
3 questions
Translation: how to choose an approach to translating literary texts?
On the topic of "Translation" start with the context: author/epoch/genre/goal. Then pay attention to key motifs and techniques — this helps to "read" the work more deeply.
Translation: how to work with terms, realities, and cultural codes?
Practice for "Translation": choose 3 questions (what is it about, how is it done, why now). Such a framework makes viewing/reading meaningful.
Translation: how to build cooperation with publishers and clients?
Answer on "Translation": compare 2–3 interpretations (reviews, lectures, author's interviews). Comparing viewpoints provides more than just a "correct answer".