How to plan a budget if you want to pay off a loan faster but are afraid to run out of money?

First, build a minimum reserve (1 month's expenses), then increase early payments. Simultaneously, keep a small buffer in the budget so unexpected expenses don't push you back into debt.